Tłumaczenia dla hasła „conspirer“ w francusko » polski słowniku

conspirer [kɔ̃spiʀe] CZ. cz. nieprzech.

conspirer

spiskować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mochnacki participe à presque tous les sociétés secrètes qui conspirent contre le tsarisme.

fr.wikipedia.org

Tous les hommes y étaient associés pour conspirer la perte d'autres hommes.

fr.wikipedia.org

Les personnes le critiquant soutiennent qu'il conspirait avec les militaires, tandis que ses défenseurs affirment qu'il était en désaccord avec la politique pétrolière du gouvernement.

fr.wikipedia.org

En 1346, les neveux conspirent à nouveau contre leurs oncles.

fr.wikipedia.org

Mais cette tutelle pèse lourdement sur les hommes, qui conspirent constamment contre leur bienfaiteur.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes se présentent à l'impératrice et accusent celui-ci de conspirer en vue de s'emparer du trône.

fr.wikipedia.org

De ce fait, leurs adorateurs se livrent une guerre secrète sans merci, conspirant les uns contre les autres.

fr.wikipedia.org

Certains d’entre eux conspirent dans des sociétés secrètes contre le gouvernement en place.

fr.wikipedia.org

Après qu'une manifestation a tourné à l'affrontement avec les forces de l'ordre le 7 novembre, il est suspecté de conspirer contre le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Il y a ceux qui conspirent avec ou sans espoir, pour se griser d'action et de souvenir.

fr.wikipedia.org