Tłumaczenia dla hasła „corollaire“ w francusko » polski słowniku

corollaire, corolaire [kɔʀɔlɛʀ] RZ. r.m.

corollaire

następstwo r.n.

corollaire

konsekwencja r.ż.

cette politique ne peut avoir pour corollaire que l'inflation

polityka ta może skutkować jedynie inflacją

Przykładowe zdania ze słowem corollaire

cette politique ne peut avoir pour corollaire que l'inflation

polityka ta może skutkować jedynie inflacją

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On peut ainsi obtenir une réciproque partielle au corollaire donné dans la section précédente.

fr.wikipedia.org

Ce corollaire particulier est connu sous le nom de théorème des segments emboîtés.

fr.wikipedia.org

Elles favorisent le partage des connaissances et la préservation de la mémoire (et son corollaire : le droit à l'oubli).

fr.wikipedia.org

Leur aspiration à une démocratie populaire, corollaire d’une critique de la représentation nationale, s’appuie sur une méfiance permanente envers les représentants du peuple.

fr.wikipedia.org

Porismes (la signification exacte du titre est sujette à controverse, possiblement « corollaires »).

fr.wikipedia.org

L'investissement économique imposé pour le chantier doit être d'au moins deux cent cinquante ducats avec, comme corollaire, l'obtention de la citoyenneté vicentine.

fr.wikipedia.org

Un autre moyen d'affermir son pouvoir est la prise de contrôle du pouvoir politique, dont le corollaire est la répression d'une partie des citoyens congolais.

fr.wikipedia.org

Le départ des hommes pour le front eut pour corollaire leur remplacement par des femmes dans les usines d'armement.

fr.wikipedia.org

Corollaire négatif : les images sont trop petites pour permettre une lecture directe et nécessitent un agrandissement.

fr.wikipedia.org

L'émancipation a comme corollaire la fin des quartiers réservés.

fr.wikipedia.org