Tłumaczenia dla hasła „coutume“ w francusko » polski słowniku

coutume [kutym] RZ. r.ż.

coutume

zwyczaj r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais une banale dispute d'affaires sembla l'affecter plus que de coutume, et soudainement en 1973 il subit une sévère dépression.

fr.wikipedia.org

De nos jours, ils habitent pour la plupart dans des réserves mais ont gardé certaines de leurs coutumes ancestrales dont la chasse et la pêche.

fr.wikipedia.org

Comme de coutume, il s'agit d'un jeu à la première personne.

fr.wikipedia.org

Émotif, drôle et positif, Rekkit ignore tout des us et coutumes du monde des humains.

fr.wikipedia.org

Comme était la coutume à cette époque, il était impliqué dans les entreprises commerciales de sa famille.

fr.wikipedia.org

Il est de coutume de brûler de l'encens et du papier-monnaie.

fr.wikipedia.org

L'éloignement des proches, l'entraînement au niveau de la mer, l'adaptation à de nouvelles coutumes furent durs à supporter pour lui.

fr.wikipedia.org

À cette époque, il était de coutume, parfois, de diviser l'arène en deux afin de profiter doublement du spectacle.

fr.wikipedia.org

Il soutient l'idée que les entreprises modernes ne doivent pas se soucier des lois, des coutumes et de la politique de leur pays d'origine.

fr.wikipedia.org

Telle était la coutume chez les grecs et les romains de passer d’une fête ou d'un banquet à l’autre.

fr.wikipedia.org