Tłumaczenia dla hasła „crânien“ w francusko » polski słowniku

crânien(ne) [kʀɑnjɛ̃, jɛn] PRZYM.

crânien(ne)

czaszkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il y aurait une évidente difficulté à loger toute cette surface dans la boîte crânienne.

fr.wikipedia.org

Au cours de la cinquième étape, il chute lourdement et se fracture la clavicule droite et souffre d'un grave traumatisme crânien.

fr.wikipedia.org

Sa morphologie crânienne a longtemps été jugée de type australoïde plutôt que mongoloïde.

fr.wikipedia.org

Examen général des nerfs crâniens, afin d'évaluer la présence de dommages au niveau du système nerveux.

fr.wikipedia.org

Le périmètre crânien est normal mais une microcéphalie s’installe progressivement au cours de la croissance.

fr.wikipedia.org

Emmenée d'urgence à l'hôpital, les médecins constatent qu'elle a un léger traumatisme crânien.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic repose essentiellement sur les signes cliniques: une petite taille avec un périmètre crânien normal.

fr.wikipedia.org

Il est renversé par une voiture et se retrouve pendant quinze jours à l'hôpital, victime d'un traumatisme crânien.

fr.wikipedia.org

Ces cas mortels sont dus à des traumatismes crâniens et lésions cérébrales infligés à de très jeunes enfants à l'intérieur même des familles.

fr.wikipedia.org

Chez plus de 90 % des patients, le déficit musculaire commence par les membres inférieurs avant de s'étendre à d'autres muscles squelettiques dans un ordre caudo-crânien.

fr.wikipedia.org