Tłumaczenia dla hasła „décoloration“ w francusko » polski słowniku

décoloration [dekɔlɔʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

décoloration

odbarwienie r.n.

décoloration (des cheveux)

rozjaśnienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1996, les rayures et les zones de décoloration de la peinture ont été supprimés, les surfaces de peinture nettoyées et retouchées.

fr.wikipedia.org

Dans le monde, les pratiques de coloration/décoloration sont plutôt urbaines et varient selon les classes d'âge et les classes sociales.

fr.wikipedia.org

Le phare a été peint en rouge en 1910 pour couvrir la décoloration causée par l'humidité.

fr.wikipedia.org

Observée dans certaines anémies, une hypochromie est possible (décoloration des globules rouges).

fr.wikipedia.org

La décoloration est le résultat de l'action combinée entre des produits basiques et des produits d'oxydation.

fr.wikipedia.org

Ces symptômes qui sont similaires en forme, taille et décoloration, sont répandus aussi bien sur les feuilles que sur les gaines foliaires.

fr.wikipedia.org

Il peut même attaquer les tiges qui présentent des décolorations sur l'écorce formant des marques bleu foncé qui noircissent et donnent des chancres.

fr.wikipedia.org

Certaines décolorations extrinsèques qui peuvent persister pendant une longue période peuvent devenir intrinsèques.

fr.wikipedia.org

Les feuilles meurent après la décoloration des fleurs.

fr.wikipedia.org

Isabelle pangaré, quand l'animal présente une décoloration du nez, du contour des yeux, du ventre et de l'intérieur des membres.

fr.wikipedia.org