Tłumaczenia dla hasła „délimiter“ w francusko » polski słowniku

délimiter [delimite] CZ. cz. przech. t. przen.

délimiter

wytyczać granice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les vols en zigzags du mâle, destinés à délimiter le territoire, produisent un son audible « v-v-v », dû à la vibration des rectrices.

fr.wikipedia.org

La chambre est creusée dans la terre, la zone sépulcrale est délimitée par des orthostates non revêtues de pierre.

fr.wikipedia.org

Ils délimitent leur territoire de vente en taguant sur les murs et le mobilier urbain.

fr.wikipedia.org

Ces différents supports et vecteurs de transmission constituent autant de sources sur lesquels se fondent les mythologues pour délimiter un corpus mythologique afin de l'étudier.

fr.wikipedia.org

Il chante souvent au sommet des tamaris pour délimiter son territoire.

fr.wikipedia.org

Les murs en pierre sèche qui délimitent les vergers méditerranéens permettent de maintenir un cortège de plantes poussant spontanément ou réintroduites.

fr.wikipedia.org

Ils avaient une fonction de drainage et servaient à délimiter l'espace aliénable du domaine public.

fr.wikipedia.org

Des zones de protection y sont donc délimitées.

fr.wikipedia.org

À côté du tennis, c'est le racing-club délimité par des poteaux blancs.

fr.wikipedia.org

La commune est délimitée à l'est par la frontière luxembourgeoise.

fr.wikipedia.org