Tłumaczenia dla hasła „déprimé“ w francusko » polski słowniku

déprimé(e) [depʀime] PRZYM.

déprimé(e)

przygnębiony

I . déprimer [depʀime] CZ. cz. przech.

déprimer

przygnębiać

II . déprimer [depʀime] CZ. cz. nieprzech. pot.

déprimer

być przygnębionym

déprime [depʀim] RZ. r.ż. pot.

déprime

przygnębienie r.n.

être en déprime

być przygnębionym

Przykładowe zdania ze słowem déprimé

être en déprime

być przygnębionym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans le même temps, sa femme demande le divorce et déprimé, il annonce arrêter sa saison en raison du stress trop important.

fr.wikipedia.org

Un jour, déprimée un peu plus que la normale, elle souhaite que « demain ne vienne jamais » et son vœu se retrouve exaucé.

fr.wikipedia.org

Déprimé par des déceptions professionnelles, un mariage raté et de lourdes dettes, il se suicida en 1947.

fr.wikipedia.org

Elles se sont libérées quand il s'est retrouvé désœuvré et déprimé devant le minitel.

fr.wikipedia.org

C'est finalement endeuillé, épuisé, déprimé, qu'il meurt le 20 septembre 1590, à l'âge de 45 ans.

fr.wikipedia.org

Il devient complètement déprimé; il n'a rien accompli d'important.

fr.wikipedia.org

Carola aime être sur scène, mais après ses spectacles, elle se sent généralement déprimée et insatisfaite de sa voix et de sa performance.

fr.wikipedia.org

Chapeau : 3 à 7 cm, convexe puis étalé, voire déprimé et mamelonné, rose à rougeâtre.

fr.wikipedia.org

Ce requin a une tête conique déprimée vers l'arrière avec un museau arrondi et conique et des lèvres charnues.

fr.wikipedia.org

Le chapeau est typiquement déprimé au centre, ce qui donne à ces champignons une apparence de vase ou d'entonnoir.

fr.wikipedia.org