Tłumaczenia dla hasła „déprime“ w francusko » polski słowniku

déprime [depʀim] RZ. r.ż. pot.

déprime

przygnębienie r.n.

être en déprime

być przygnębionym

I . déprimer [depʀime] CZ. cz. przech.

déprimer

przygnębiać

II . déprimer [depʀime] CZ. cz. nieprzech. pot.

déprimer

być przygnębionym

déprimé(e) [depʀime] PRZYM.

déprimé(e)

przygnębiony

Przykładowe zdania ze słowem déprime

être en déprime

być przygnębionym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est un personnage récurrent de la série animée, tombant régulièrement en déprime à cause de ses nombreuses ruptures amoureuses.

fr.wikipedia.org

Léa ne cesse d'enchaîner les conquêtes amoureuses, toujours amoureuse de son ex-mari, et ne voit pas que sa propre fille déprime.

fr.wikipedia.org

Mis à pied, il a beaucoup de mal à supporter cette situation, et déprime derrière son bureau.

fr.wikipedia.org

Cela me déprime, je suis tout seul dans mon bistrot.

fr.wikipedia.org

Catherine est effondrée et s'enfonce dans la déprime et la kleptomanie : elle n'en parle à personne.

fr.wikipedia.org

Comme celle-ci ne veut pas le croire, elle se persuade que son mari déprime encore plus, face à leur séparation.

fr.wikipedia.org

L’investissement est fortement déprime et un million d’emplois industriels ont disparu en 10 ans.

fr.wikipedia.org

Geneviève déprime, s'effondre, et finit par être victime un soir d'une grave attaque cardiaque.

fr.wikipedia.org

Bien qu'un changement d'humeur rapide entre déprime et joie soit suggéré, les changements d'humeur surviennent fréquemment entre colère et anxiété, et entre déprime et anxiété.

fr.wikipedia.org

Nicolas, chirurgien, affronte la déprime de son épouse, qui devient aussi cleptomane.

fr.wikipedia.org