Tłumaczenia dla hasła „désert“ w francusko » polski słowniku

désert [dezɛʀ] RZ. r.m.

désert

pustynia r.ż.

désert(e) [dezɛʀ, ɛʀt] PRZYM.

1. désert pays, région:

désert(e)

opustoszały

2. désert (inhabité):

désert île

bezludny

désert maison

niezamieszkały

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les restes de cette mythique cité étaient localisées en plein milieu du désert de la péninsule arabique.

fr.wikipedia.org

Survivant tant bien que mal dans le désert hostile, ils rencontrent un jeune Aborigène en plein « walkabout », une errance initiatique rituelle.

fr.wikipedia.org

Il tire son nom d'une ville située au milieu du désert texan.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui cet ancien lieu de réprouvés, quasi désert, est laissé aux marcheurs, aux gestionnaires et exploitants forestiers.

fr.wikipedia.org

Souvent, dans le désert, où la pierre et le bois manquent, les constructions se font en briques de terre crue.

fr.wikipedia.org

Peut-être craint-on aussi les ruelles tortueuses, les angles embusqués, et le réveil brusque et farouche du somnolent désert.

fr.wikipedia.org

La région de gibber déserts présente des paysages de collines de grès à sommet plat.

fr.wikipedia.org

L'environnement est relativement varié, disposant de plaines verdoyantes, de sanctuaires rocheux, de lacs souterrains (ou non), de montagnes, de grottes ou de déserts de sables.

fr.wikipedia.org

Ce module a été conçu pour rendre disponible l'ordre de bataille britannique aux joueurs ne désirant pas jouer des scénarios dans le désert.

fr.wikipedia.org

Cette carte propose de faire du désert une voie d’accès.

fr.wikipedia.org