Tłumaczenia dla hasła „directement“ w francusko » polski słowniku

directement [diʀɛktəmɑ̃] PRZYSŁ.

1. directement (immédiatement):

directement

bezpośrednio

2. directement (sans préambule):

directement

wprost

3. directement (tout droit):

directement

prosto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'article répertorie les services ferroviaires voyageurs les plus longs actuellement programmés et fonctionnant directement entre deux villes.

fr.wikipedia.org

Shun déchaine un courant nébulaire, puis attaque directement.

fr.wikipedia.org

Des contrôles réguliers sont effectués dans le parc par le poste de police directement adjacent au parc.

fr.wikipedia.org

Finalement, les lichens fruticuleux du genre cladoni poussent sur le sol directement.

fr.wikipedia.org

Elle est directement vendue par les militants sur leurs lieux habituels de militantisme (universités, lycées) et dans les manifestations.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, plusieurs textes médiévaux se sont directement inspirés des pastourelles par la suite.

fr.wikipedia.org

La réponse est elle-même un courriel envoyé directement à l’usager.

fr.wikipedia.org

Un banc de sable sous-marin se trouve directement sous le canal d'eau, ce qui rend le passage des grands navires impossible.

fr.wikipedia.org

Les différentes subdivisions administratives du territoire national (régions, länder, état, etc.) sont souvent fortement impliquées dans ces structures, qui intéressent directement le tissu économique local.

fr.wikipedia.org

Plutôt que de passer directement au calendrier grégorien, il a été décidé de revenir au calendrier julien.

fr.wikipedia.org