Tłumaczenia dla hasła „distrayant“ w francusko » polski słowniku

distrayant(e) [distʀɛjɑ̃, jɑ̃t] PRZYM.

distrayant film:

distrayant(e)

rozrywkowy

distrayant(e)

zabawny

I . distraire [distʀɛʀ] CZ. cz. przech.

1. distraire (délasser):

distraire

zabawiać

distraire

dostarczać rozrywki

2. distraire (déranger):

distraire qn de qc

przeszkadzać komuś w czymś

distraire qn de qc

odrywać kogoś od czegoś

II . distraire [distʀɛʀ] CZ. cz. zwr.

se distraire

bawić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celle-ci aboutit à un jeu parfaitement jouable et très distrayant.

fr.wikipedia.org

Des recherches scientifiques ont indiqué que le policier pouvait servir de "thérapie distrayante" et améliorer la santé mentale du public en évitant la dépression.

fr.wikipedia.org

Ainsi, bien que distrayante et de facture satisfaisante, la série présente peu d’intérêt.

fr.wikipedia.org

En outre, par respect du lecteur, il s'imposait de le placer dans un environnement qui puisse lui permettre d'apprendre tout en se distrayant.

fr.wikipedia.org

La deuxième consiste en une littérature imaginative distrayant le lecteur de ses préoccupations quotidiennes.

fr.wikipedia.org

Certains fans ont révélé que les pointeurs laser peuvent causer des problèmes visuels temporaires et être visuellement distrayants.

fr.wikipedia.org

Pour lui, le temps d'un jeune spectateur peut être employé utilement en le distrayant et l’amusant, mais aussi en lui apportant des connaissances.

fr.wikipedia.org

Afin de rendre plus distrayant et spectaculaire le biathlon, la poursuite est inventée au milieu des années 1990.

fr.wikipedia.org

Groening a jugé que ça pourrait être trop distrayant et a redessiné l'oreille de façon normale.

fr.wikipedia.org

Sa pratique donne à ses joueurs l’occasion d’accomplir des manœuvres leur demandant de se dépenser en se distrayant.

fr.wikipedia.org