Tłumaczenia dla hasła „dormir“ w francusko » polski słowniku

dormir [dɔʀmiʀ] CZ. cz. nieprzech.

dormir

spać

Przykładowe zdania ze słowem dormir

dormir à poings fermés

spać głęboko

il fait semblant de dormir

on udaje, że śpi

vous ne pouvez même pas dormir

nie można nawet spać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la fin de sa vie, l'écrivain menait une vie des plus frugales, dormant peu et ne consommant que du thé noir.

fr.wikipedia.org

Si un incendie se déclare lorsque tout le monde dort, changer de vêtements et préparer l'éclairage entraîne un retard dans l'évacuation.

fr.wikipedia.org

Mais sa situation empire, elle n'ose même plus se déshabiller pour dormir, craignant les visites de son père.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il dort encore, elle décide de lui dire toute la vérité sur papier.

fr.wikipedia.org

Marvingt dort quatre à cinq heures par jour seulement et prévoit son emploi du temps à l'avance pour s'organiser plus facilement.

fr.wikipedia.org

Suzuki passe le reste du mois d'août sous protection policière, dormant chaque nuit dans un lit différent.

fr.wikipedia.org

Orr tente de s'empêcher de dormir à force de médicaments interdits.

fr.wikipedia.org

Ils passent près de 80 % de leur temps à dormir.

fr.wikipedia.org

Il affirme que plus de 40 000 personnes ont dormi à un moment ou à un autre dans un des treize lits parmi les livres.

fr.wikipedia.org

Celles-ci mentionnent notamment sa grande force physique, et que lorsqu'il dormait, ses pieds dépassaient par la fenêtre de son petit cottage.

fr.wikipedia.org