Tłumaczenia dla hasła „double“ w francusko » polski słowniku

I . double [dubl] PRZYM.

double

podwójny

II . double [dubl] PRZYSŁ.

double

podwójnie

III . double [dubl] RZ. r.m.

1. double (quantité):

double

podwójna ilość r.ż.

2. double (copie):

double

duplikat r.m.

3. double (exemplaire identique):

double

dublet r.m.

4. double (personne):

double

sobowtór r.m.

5. double SPORT:

double

debel r.m.

doublé(e) [duble] PRZYM.

1. doublé vêtement:

doublé(e)

podszyty

2. doublé acteur:

doublé(e)

dublowany

3. doublé film:

doublé(e)

dubbingowany

I . doubler [duble] CZ. cz. przech.

1. doubler somme:

doubler

podwajać

2. doubler vêtement:

doubler

podszywać

3. doubler acteur:

doubler

dublować

4. doubler film:

doubler

dubbingować

5. doubler véhicule:

doubler

wyprzedzać

II . doubler [duble] CZ. cz. nieprzech. (nombre, prix)

doubler

podwajać się

Przykładowe zdania ze słowem double

double menton

podbródek r.m.

chambre individuelle/double

pokój jednoosobowy/dwuosobowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le premier volet est certifié double disque de platine (+ 215 000 ventes) et le second disque de platine (+ 150 000 ventes).

fr.wikipedia.org

Le deuxième étage est percé en son centre par un double bow-window en ressaut.

fr.wikipedia.org

Il a été testé presque exclusivement en association avec de petites doses d'aspirine (« double antiagrégation plaquettaire ») et utilisé comme tel.

fr.wikipedia.org

Il reproduit ainsi la tradition capétienne de la bipartition du corps (dilaceratio corporis, « division du corps » entre cœur et ossements) et de la double sépulture.

fr.wikipedia.org

Déjà myope sévère, la fracture du plancher orbitaire lui laisse une basse vision et, par moments, une double vue.

fr.wikipedia.org

Le technico-commercial est un salarié de la force de vente qui possède, comme son nom l'indique une double compétence, technique et commerciale.

fr.wikipedia.org

À Knossos, ces chapelles sont composées de plusieurs salles ouvertes, vers l'est, dispositif tripartite, colonnes ornées de la double hache et des cornes de consécration.

fr.wikipedia.org

Les niveaux de précisions sont donnés pour un écart-type de 0,3 mm/km de cheminement double.

fr.wikipedia.org

Elle incorpore un double turbocompresseur, une boîte de vitesses à six rapports et un nouveau châssis à effet de sol.

fr.wikipedia.org

Ce cas de double vassalité est probablement le seul que l'on puisse trouver dans le canton.

fr.wikipedia.org