Tłumaczenia dla hasła „empêtrer“ w francusko » polski słowniku

empêtrer [ɑ̃petʀe] CZ. cz. zwr.

s'empêtrer dans qc

zaplątać się w coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Visé est empêtré dans la lutte pour le maintien.

fr.wikipedia.org

La saison 2010 débute mal car il n'obtient pas de résultats probants et son équipe, empêtrée dans des problèmes financiers, est rétrogradée au rang amateur.

fr.wikipedia.org

Les détectives qui travaillent ici ne peuvent jamais vraiment prendre une pause de paradis, parce qu'ils sont empêtrés dans le côté sombre de ce paradis.

fr.wikipedia.org

Lui qui voulait rester éloigné de magouilles se retrouve empêtré entre plusieurs gangs.

fr.wikipedia.org

Cette glue, qui a également des propriétés corrosives et fonctionne comme un irritant chimique, peut empêtrer et immobiliser tous les assaillants se trouvant à proximité.

fr.wikipedia.org

Mais ce ne sont que quelques fuyards qui empêtrent les jambes de leurs chevaux dans l’eau boueuse.

fr.wikipedia.org

Ces organismes peuvent également être cisaillés (« line shear »), subir le « hooking » ou bien se retrouver empêtrés dans les palangres.

fr.wikipedia.org

Le club, empêtré dans des problèmes financiers depuis trois saisons, demande alors de l'aide aux collectivités locales.

fr.wikipedia.org

Au lendemain de l'explosion de la navette, il devient empêtré dans les vies de quelques étudiants locaux préoccupés de lycée.

fr.wikipedia.org

Celui-ci étant toujours empêtré dans le conflit sassanide, il n'a, de toute façon, lui non plus pas de légions à perdre dans une guerre civile.

fr.wikipedia.org