Tłumaczenia dla hasła „entreprenant“ w francusko » polski słowniku

entreprenant(e) [ɑ̃tʀəpʀənɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

1. entreprenant (dynamique):

entreprenant(e)

śmiały

entreprenant(e)

przedsiębiorczy

2. entreprenant (galant):

entreprenant(e)

pewny siebie

entreprenant(e)

zuchwały (wobec kobiet)

entreprendre [ɑ̃tʀəpʀɑ̃dʀ] CZ. cz. przech.

entreprendre

przedsiębrać

entreprendre étude, travail

podejmować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un voyou diablement attentionné et entreprenant, il vit pour le frisson de l'aventure, la compagnie de belles femmes, et la vie de marin.

fr.wikipedia.org

C'est une jeune fille entreprenante, mais souvent en retard, car elle passe beaucoup de temps à se pomponner.

fr.wikipedia.org

C'est toutefois un être sympathique et entreprenant, qui se dévoue pour sa famille, ses animaux et ses amis.

fr.wikipedia.org

Séduisante et entreprenante, elle est dépeinte en mère tragique, perdue par l'amour fou qu'elle porte à une fille ingrate et vénale.

fr.wikipedia.org

Dans la partie inférieure apparaît le nom de la ville et son slogan, l'entreprenante, décliné sous forme de signature.

fr.wikipedia.org

Il y a donc cette rencontre entre deux mondes : l’un observant et entreprenant et l’autre cherchant à se maintenir à l’écart.

fr.wikipedia.org

Il a été un négociant et un armateur actif et entreprenant.

fr.wikipedia.org

Il avait alors un style entreprenant et inventif.

fr.wikipedia.org

Malik succombera aux charmes de cette jeune femme entreprenante et directe.

fr.wikipedia.org

Il travaille ensuite comme journaliste et universitaire, entreprenant ensuite une carrière de consultant.

fr.wikipedia.org