Tłumaczenia dla hasła „entrevue“ w francusko » polski słowniku

entrevue [ɑ̃tʀəvy] RZ. r.ż.

entrevue

umówione spotkanie r.n.

entrevoir [ɑ̃tʀəvwaʀ] CZ. cz. przech.

1. entrevoir (voir mal):

je ne l'ai qu'entrevu

ledwo go zauważyłem

2. entrevoir (voir brièvement):

entrevoir qn/qc

widzieć kogoś/coś przez ułamek sekundy

3. entrevoir (pressentir):

entrevoir

przeczuwać

entrevoir une amélioration

przewidywać poprawę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C’est ainsi que l'une des utilisations les plus courantes des téléphones mobiles consiste à planifier ou modifier des entrevues.

fr.wikipedia.org

Lorsque ces entrevues étaient réutilisées plus tard, les traductions étaient sous-titrées.

fr.wikipedia.org

Des conférences nationales et internationales, des lectures publiques en poésie, des entrevues à la radio et dans les librairies ont accompagné ses années d’écriture.

fr.wikipedia.org

Dès sa première entrevue avec le directeur de la rédaction apparaît une profonde connivence intellectuelle qui débouche sur une proposition de collaboration au journal.

fr.wikipedia.org

Le père dut se rendre au lieu de l'entrevue.

fr.wikipedia.org

Il fait mention de cet incident lors d'une entrevue psychiatrique en 1989.

fr.wikipedia.org

Dès le lendemain de l'entrevue, il annonce son intention de l'épouser.

fr.wikipedia.org

Puisqu'aucune entrevue n'était possible, les échanges de manuscrits se sont fait de manière indirecte.

fr.wikipedia.org

Mais cette entrevue des 2 et 3 mai 1358 entre les deux cousins n'apporta pas l'entente qui aurait été utile au pays.

fr.wikipedia.org

Le groupe est invité à des émissions de radio et télévision et donne plusieurs entrevues.

fr.wikipedia.org