Tłumaczenia dla hasła „escalier“ w francusko » polski słowniku

escalier [ɛskalje] RZ. r.m. l.poj./l.mn.

escalier

schody l.mn.

escalier roulant

ruchome schody

escalier de service

schody kuchenne

être dans l'escalier

być na schodach

tomber dans les escaliers

spaść ze schodów

Przykładowe zdania ze słowem escalier

escalier roulant

ruchome schody

escalier de service

schody kuchenne

grimper un escalier

piąć się po schodach

escalier en colimaçon

kręcone schody l.mn.

débouler l’escalier

zbiegać ze schodów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Du côté est, il y avait un escalier extérieur menant au grenier, qui contenait jusqu'à dix couchages.

fr.wikipedia.org

J’ai paniqué et grimpé les escaliers en m’excusant tout le long du chemin.

fr.wikipedia.org

Il est paysagé d'un remarquable escalier d'eau constitué de bassins successifs.

fr.wikipedia.org

Elle a monté l'escalier et est entrée dans sa chambre.

fr.wikipedia.org

La troisième travée de droite, à proximité du mur de refend, reçoit l'entrée probablement placée au droit de l'escalier de distribution intérieur.

fr.wikipedia.org

A l'intérieur, un escalier en bois mène à l'étage supérieur, les cellules en porte-à-faux sont accessibles depuis le balcon.

fr.wikipedia.org

La station possède deux accès équipés d'escaliers et d'escaliers mécaniques, auxquels s'ajoute un accès direct par ascenseur depuis l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Il est composé de 6 niveaux desservis par quatre escaliers.

fr.wikipedia.org

L'escalier à loggias avec sa rampe en fer forgé est classé au titre des monuments historiques par le même arrêté.

fr.wikipedia.org

La tourelle qui orne sa façade méridionale abritait autrefois un escalier.

fr.wikipedia.org