Tłumaczenia dla hasła „excusable“ w francusko » polski słowniku

excusable [ɛkskyzabl] PRZYM.

excusable

wybaczalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mon moment de défaillance est donc humainement compréhensible, peut-être pas excusable, mais compréhensible.

fr.wikipedia.org

Booba s'explique dans la presse, s'il « n'excuse pas son geste, qui n'est pas excusable », il précise cependant que « l'attitude d'une partie du public n'est pas excusable non plus ».

fr.wikipedia.org

En effet elle qualifie d'excusables des situations qui mériteraient la qualification de faute inexcusable.

fr.wikipedia.org

Le manque de profondeur du jeu, tout comme la finition technique exécrable ont été considérés tant par la critique que par le public comme peu excusable.

fr.wikipedia.org

L'opinion du temps les juge d'autant moins excusables.

fr.wikipedia.org

Mais, insistez-vous, si les hommes pèchent par une nécessité de nature, ils sont donc excusables.

fr.wikipedia.org

Le dol consiste en des manœuvres illicites du cocontractant qui provoque une erreur, considérée par la jurisprudence comme étant par défaut excusable (3 chbre civ-21 février 2001).

fr.wikipedia.org

À ce compte, une prudence aussi outrée, poussée jusqu'à la caricature, basculant dans le vice, devient excusable dès lors qu'elle fait partie intégrante de l'être.

fr.wikipedia.org

Pour que la convention entachée par l'erreur soit annulée, l'erreur doit présenter le caractère d'excusable.

fr.wikipedia.org

L'erreur, pour vicier le consentement, doit avoir déterminé le consentement du contractant, elle doit être excusable (la contractant doit avoir eu raison de commettre ladite erreur).

fr.wikipedia.org