Tłumaczenia dla hasła „face-à-face“ w francusko » polski słowniku

face-à-face [fasafas] RZ. r.m. ndm.

face-à-face

spotkanie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem face-à-face

être/se trouver face à face avec qn/qc

być/znajdować się twarzą w twarz z kimś/czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En cas d'égalité de points entre deux équipes, le résultat du face-à-face les départagent.

fr.wikipedia.org

Il s’agit le plus souvent de face-à-face d’objets industriels, en référence au monde de la communication, qui réinterprètent le ready-made duchampien.

fr.wikipedia.org

Si le vainqueur du face-à-face répond bien à la dernière question, il remporte 20 000 €, sinon, il remporte 2 000 €.

fr.wikipedia.org

Il suggère que son face-à-face avec l’inspecteur de police chargé de l'interroger serait plus marquant s'il avait d'emblée une position à défendre.

fr.wikipedia.org

Aux deux angles, les couples, face-à-face, picorent une pigne suspendue.

fr.wikipedia.org

Ses deux entrées sont situées face-à-face le long de cette rue.

fr.wikipedia.org

Cette victoire est d'autant plus importante qu'elle intervient à l'issue d'un face-à-face au deuxième tour.

fr.wikipedia.org

Les deux partenaires peuvent s'assoir face-à-face, tandis que l'un stimule l'autre avec ses pieds.

fr.wikipedia.org

Cela étant, aucun des participants ne se rencontrera en face-à-face, puisqu'ils vivent chacun dans un appartement différent de l'immeuble.

fr.wikipedia.org

L'un des thèmes principaux de cet ouvrage est l'altérité, qu'il s'agisse de soi face aux autres, ou du face-à-face entre soi et soi-même.

fr.wikipedia.org