Tłumaczenia dla hasła „figurine“ w francusko » polski słowniku

figurine [figyʀin] RZ. r.ż.

figurine

figurka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les gisements funéraires sont composés de fibules en bronze, de figurines zoomorphiques, et de plusieurs tessons de céramiques.

fr.wikipedia.org

Des figurines d'argile et de pierre ont été retrouvées dans les maisons et les tombes.

fr.wikipedia.org

La liste qui suit regroupe une bonne partie des figurines parues pour le jeu, mais n'est pas exhaustive.

fr.wikipedia.org

Elles ne portent pas d'ornements corporels mais quelques-unes des figurines ont les lobes des oreilles percés.

fr.wikipedia.org

Les figurines de 2,2 × 2,7 cm sont imprimées en taille-douce en feuille de 30 exemplaires.

fr.wikipedia.org

De très nombreuses figurines d'argiles retrouvées sur le site étaient produites en série dans un atelier local.

fr.wikipedia.org

On ne rencontre en effet pratiquement cette figurine qu'oblitérée sur une carte-lettre spéciale et revêtue d'une oblitération commémorative.

fr.wikipedia.org

Lorsque le pinceau est bien essuyé, il suffit de « brosser » la figurine : seuls les reliefs de celle-ci seront recouverts de peinture.

fr.wikipedia.org

Leurs recherches ciblent en particulier les interprétations archéologiques de ces figurines qui ont été accaparées (souvent de manière problématique) par la culture populaire contemporaine.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la plupart des jeux avec figurines, le contenu est déjà peint et "prêt à jouer".

fr.wikipedia.org