Tłumaczenia dla hasła „flexibilité“ w francusko » polski słowniku

flexibilité [flɛksibilite] RZ. r.ż.

1. flexibilité (souplesse):

flexibilité

giętkość r.ż.

2. flexibilité (adaptabilité):

flexibilité

elastyczność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C’est un ragoût bosnien apprécié pour son goût riche et sa flexibilité.

fr.wikipedia.org

On pouvait s'asseoir sur des chaises pivotantes montées sur roulettes pour un maximum de flexibilité.

fr.wikipedia.org

Ces systèmes dérogatoires de décompte des heures supplémentaires et modalités d'organisation du temps de travail ont introduit plus de flexibilité.

fr.wikipedia.org

Crystal présente tous les avantages des méthodes agiles : flexibilité par rapport au changement, rapidité, livraisons fréquentes, etc.

fr.wikipedia.org

Cela augmentait la flexibilité sans compromettre la sécurité.

fr.wikipedia.org

Dans les cas des implémentations supportant des sources hétérogènes, l'un des bénéfices apportés est la flexibilité du système d'information.

fr.wikipedia.org

Le prix en est la flexibilité réduite : ainsi, le typage nominal ne permet pas à des super-types d'être créés sans la modification des sous-types existants.

fr.wikipedia.org

La flexibilité du contrat de travail est par ailleurs encadrée à 45 heures maximum hebdomadaires pour 10 heures tout au plus quotidiennes.

fr.wikipedia.org

Cette utilisation permet une grande flexibilité et des capacités d'adaptation au niveau de la base de données.

fr.wikipedia.org

Ce processus s'applique à tous les logiciels qui participent à la flexibilité des entreprises.

fr.wikipedia.org