Tłumaczenia dla hasła „flexible“ w francusko » polski słowniku

flexible [flɛksibl] PRZYM.

1. flexible (souple):

flexible

gibki

2. flexible (adaptable):

flexible

podatny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les volets étaient faits d'une seule pièce de bois tandis que les nervures étaient en bois de peuplier, léger et flexible.

fr.wikipedia.org

Les organisations issues du processus d'innovation seront idéalement flexibles, non-hiérarchiques et non-bureaucratiques évitant de tomber dans les pièges de ce contre quoi elles s'érigent.

fr.wikipedia.org

Les adhésifs élastomères, tels que les mastics du caoutchouc synthétique ou naturel, sont utilisés pour fixer des matériaux flexibles sur des matériaux rigides.

fr.wikipedia.org

Le moulage par injection et réaction peut produire des pièces solides, flexibles et légères qui peuvent facilement être peintes.

fr.wikipedia.org

Elle se positionne à cette occasion pour rendre plus flexible ces interdictions en ne les limitant notamment qu'aux seuls officiels.

fr.wikipedia.org

Pour une pièce longue et flexible, ne pouvant pas être montée sur un tour et maintenue dans un étau.

fr.wikipedia.org

Ils permettent de se passer du groupe d'énergie volumineux et du flexible le reliant à lui.

fr.wikipedia.org

En général, les conteneurs individuels (appelés aussi bungalows) sont fabriqués à partir de panneaux, qui permettent un agencement flexible des portes et des fenêtres.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, des solutions de conversion de puissance les plus économiques, éconergétiques, flexibles et fiables sont proposées.

fr.wikipedia.org

En un an, il est devenu très flexible.

fr.wikipedia.org