Tłumaczenia dla hasła „florissant“ w francusko » polski słowniku

florissant(e) [flɔʀisɑ̃, ɑ̃t] PRZYM. t. przen.

florissant(e)

kwitnący

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle devient alors une importante base navale et un port de commerce florissant.

fr.wikipedia.org

Francesco voit les florissantes villes et républiques tomber une à une sous l’emprise du pape ou de l’empereur.

fr.wikipedia.org

Pendant près de deux siècles la manufacture est considérée comme l'une des plus florissantes manufactures textiles de la région.

fr.wikipedia.org

Elle devint même florissante jusqu’à la révolution qui mit un frein à cette activité.

fr.wikipedia.org

Bénéficiant de la protection des rois carolingiens, elle va connaître à ses débuts une période florissante.

fr.wikipedia.org

Il laisse un domaine florissant à la décoration somptueuse, la réputation de ses vins dépasse largement le cadre régional.

fr.wikipedia.org

Mais l’art de ces tribus anciennes, naguére florissant, a presque disparu.

fr.wikipedia.org

Ils pouvaient ainsi répartir les surplus vers les communautés moins florissantes.

fr.wikipedia.org

Malgré des finances qui restent florissantes, la vie de l'abbaye entre alors en régression.

fr.wikipedia.org

La littérature grecque antique est considérée comme l'une des plus importantes et des plus florissantes.

fr.wikipedia.org