Tłumaczenia dla hasła „fonctionnement“ w francusko » polski słowniku

fonctionnement [fɔ̃ksjɔnmɑ̃] RZ. r.m.

fonctionnement

funkcjonowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les membres critiquent aussi le mode de fonctionnement « stalinien » de l'organisation.

fr.wikipedia.org

La limitation du temps de marche est donnée relativement au temps de fonctionnement nominal du système.

fr.wikipedia.org

Ces muscles participent aussi au fonctionnement de l'épaule, où la perte de mobilité après prélèvement d'un de ces muscles est connue.

fr.wikipedia.org

Désormais, les patinoires récentes sont ouvertes toute l'année et leur fonctionnement est souvent moins couteux en été qu'en hiver.

fr.wikipedia.org

Développées comme outil diagnostique, elles sont aussi largement utilisées dans la recherche biomédicale pour mieux comprendre le fonctionnement de l'organisme.

fr.wikipedia.org

Le génie mécanique est l'ensemble des connaissances et des techniques permettant de comprendre la construction et le fonctionnement de machines.

fr.wikipedia.org

C'est dans ce sens que les parties prenantes de la société civile ont des intérêts dans le bon fonctionnement de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Au niveau sémantique le terme génomique peut signifier l'étude de l'ensemble des gènes ou l'étude du fonctionnement du génome dans son ensemble.

fr.wikipedia.org

Pour ce qui est du fonctionnement d’une imprimante laser couleur, le procédé est un peu plus compliqué.

fr.wikipedia.org

Ce câble transporte l'énergie électrique nécessaire au fonctionnement du système de forage, ainsi que les données recueillies par les capteurs du tube.

fr.wikipedia.org