Tłumaczenia dla hasła „fortifier“ w francusko » polski słowniku

fortifier [fɔʀtifje] CZ. cz. przech.

1. fortifier (rendre vigoureux):

fortifier

wzmacniać

2. fortifier WOJSK.:

fortifier

umacniać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'accès se faisait par une porte fortifiée située au sud-est, dans la partie basse du site.

fr.wikipedia.org

Ils sont installés dans des demeures fortifiées et servent les intérêts du roi dans leur circonscription.

fr.wikipedia.org

En date du 22 juillet 1914, l'une des tours fortifiées ainsi qu'une section de courtine bénéficient d'un classement.

fr.wikipedia.org

Il s'agit plus d'une ferme fortifiée que d'un véritable château.

fr.wikipedia.org

Il s’agit donc plus d’une grande ferme fortifiée que d’une demeure luxueuse.

fr.wikipedia.org

À l'origine, il s'agissait d'une ancienne ferme fortifiée dont le portail fortifié est l'unique témoin aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Elle fut donc fortifiée par les autorités en place.

fr.wikipedia.org

Parmi ces engins figurent des catapultes capables de lancer des pierres et des projectiles enflammés pour assaillir les forteresses ennemies et les cités fortifiées.

fr.wikipedia.org

Ces bois résistants devaient permettre de fortifier les tranchées le long du front.

fr.wikipedia.org

Le centre historique fortifié actuel a pris forme dès l'époque médiévale.

fr.wikipedia.org