Tłumaczenia dla hasła „friture“ w francusko » polski słowniku

friture [fʀityʀ] RZ. r.ż.

1. friture (aliments):

une friture de poisson

smażona ryba r.ż.

2. friture (action):

friture

smażenie r.n.

3. friture (graisse):

friture

frytura r.ż.

4. friture RADIO, TELEK.:

il y a de la friture sur la ligne

jest zakłócenie r.n. na linii

Przykładowe zdania ze słowem friture

une friture de poisson

smażona ryba r.ż.

il y a de la friture sur la ligne

jest zakłócenie r.n. na linii

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À partir de techniques différentes, il permet de cuisiner des aliments, de faire des grillades, des fritures ou des gâteaux.

fr.wikipedia.org

Les graisses cuites, fritures, sauces, charcuteries sont proscrites.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé pour frire rapidement, pour braiser, pour cuire à la vapeur, et pour la friture.

fr.wikipedia.org

Partout les cheminées des fritures crachent leur vapeur odorante.

fr.wikipedia.org

C’est pourquoi le point de fumée d’une huile ou d’une graisse est un élément-clé pour la friture.

fr.wikipedia.org

Si on y verse de l’eau dans l’espoir de l’éteindre, l’eau, plus dense que la graisse de friture...

fr.wikipedia.org

Les chips sont préparées par une méthode de friture lente et à basse température, contrairement à la plupart des autres marques de chips.

fr.wikipedia.org

Les blancs, servis frais, en apéritif avec un accompagnement de petite friture ou de fruits de mer, s'apprécient particulièrement en période estivale.

fr.wikipedia.org

L'hydrogénation partielle ou la transformation en isomère trans peuvent également avoir lieu par chauffage ou friture.

fr.wikipedia.org

Hors de la chaine du froid, un traitement thermique (friture, cuisson) doit être ensuite rapidement « appliqué avant la consommation pour rendre les produits acceptable ».

fr.wikipedia.org