Tłumaczenia dla hasła „frontal“ w francusko » polski słowniku

frontal(e) <-aux> [fʀɔ̃tal, o] PRZYM.

frontal(e)

frontalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le lobe frontal gauche était largement atteint, en dehors de la région orbitaire, ainsi que des structures profondes comme les corps striés.

fr.wikipedia.org

L'os frontal, situé au sommet du crâne, est agrandi pour former une crête épaisse sur les yeux.

fr.wikipedia.org

Nez-à-nez : il s’agit d’une collision frontale entre deux trains.

fr.wikipedia.org

En conséquence, il a déplacé son bandeau frontal sur son bras afin de ne pas cacher ses cheveux et le rendre unique.

fr.wikipedia.org

Immédiatement après la cingulotomie, le mutisme, l'akinésie, l'affect émoussé, la léthargie et l'apathie étaient courants, des comportements qui correspondent à un syndrome de type frontal.

fr.wikipedia.org

Ces trois derniers associés à l'os frontal contiennent les sinus, des espaces creux remplis d'air (« espaces pneumatiques »).

fr.wikipedia.org

On remarquera également les tirants d'acier retenant la structure des colonnes, dont le segment frontal semble peint effacé ou diffus volontairement.

fr.wikipedia.org

Cela concorde avec l'idée générale selon laquelle les lobes frontaux fournissent un système pour atteindre des objectifs réalisables.

fr.wikipedia.org

Le voilà désormais bien trop frontal, trop profond, trop humain pour n’appartenir qu’à un simple capriné, même lourd d’une charge symbolique.

fr.wikipedia.org

Depuis la fin des années 1930 ce type de moteur a été progressivement abandonné à cause de leur résistance frontale trop importante.

fr.wikipedia.org