Tłumaczenia dla hasła „frustré“ w francusko » polski słowniku

frustré(e) [fʀystʀe] PRZYM.

frustré(e)

sfrustrowany

frustrer [fʀystʀe] CZ. cz. przech.

1. frustrer t. PSYCH. (décevoir):

frustrer

frustrować

2. frustrer (dépouiller):

frustrer qn de qc

pozbawiać kogoś czegoś

frustrer qn de qc

ogałacać kogoś z czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les premiers contacts sont troubles et on sent confusément que cet homme paraît frustré dans ses relations avec les femmes.

fr.wikipedia.org

Il déclare tout de même qu'il est frustré de ne pas avoir été titulaire régulier tout au long de la saison.

fr.wikipedia.org

De plus en plus frustré, il se sent de moins en moins à sa place à son poste.

fr.wikipedia.org

Frustrée et insatisfaite de jouer seulement en première partie, la chanteuse tombe peu à peu dans l'oubli.

fr.wikipedia.org

Ils savaient que le public serait frustré si je n’apparaissais pas, mais ils ne voulaient pas que je râle publiquement à ce sujet.

fr.wikipedia.org

Rundgren quitte le groupe l'année suivante, frustré que ses compositions les plus personnelles soient laissées de côté.

fr.wikipedia.org

L'intonation fait rapidement sonner le do, et par contraste, fait apparaître le si comme une teneur refoulée ou frustrée.

fr.wikipedia.org

Ce projet regroupait tous les frustrés de l'indépendance, mon père a été sollicité.

fr.wikipedia.org

Il est frustré par la controverse qui continue, considérant ce conflit comme un égarement dans l'objectif de faire avancer le mouvement olympique.

fr.wikipedia.org

Ron est particulièrement conscient, frustré et honteux des moyens modestes de sa famille.

fr.wikipedia.org