Tłumaczenia dla hasła „gâchette“ w francusko » polski słowniku

gâchette [gɑʃɛt] RZ. r.ż.

gâchette

spust r.m.

appuyer sur la gâchette

nacisnąć spust

Przykładowe zdania ze słowem gâchette

appuyer sur la gâchette

nacisnąć spust

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les sticks et les gâchettes analogiques sont réalisés avec des potentiomètres.

fr.wikipedia.org

Un thyristor se met à conduire quand un signal de gâchette lui est envoyé et la tension à ses bornes est positive.

fr.wikipedia.org

Lorsque les deux cercles se sont synchronisés, vous devrez relâcher la gâchette.

fr.wikipedia.org

Taciturne et solitaire, il a la réputation d'avoir la gâchette facile dès le début de la série.

fr.wikipedia.org

Comme dans la névralgie « essentielle », ces douleurs intéressent un ou deux territoires de distribution cutanée du nerf trijumeau, mais sans zone-gâchette.

fr.wikipedia.org

Il pousse sur la gâchette de la poignée, ce qui active l'électronique de la tête chercheuse et lui permet d'essayer d'accrocher la cible.

fr.wikipedia.org

Les bandits, aidés par un desperado fine gâchette, vont se lancer à leur poursuite.

fr.wikipedia.org

La gâchette de déclenchement engagée contre le bloc doit prémunir les servants d'une mise à feu intempestive.

fr.wikipedia.org

Un mode automatique, employé principalement pour l'engagement de cibles rapides, permet au tireur de directement appuyer à fond sur la gâchette en une seule fois.

fr.wikipedia.org

L'appareil de détente est composé du levier de détente, la détente et la gâchette, le ressort de détente actionne ces trois parties assemblées.

fr.wikipedia.org