Tłumaczenia dla hasła „glacial“ w francusko » polski słowniku

glacial(e) <s> [glasjal] PRZYM. t. przen.

glacial(e)

lodowaty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après une chute dans de l'eau glaciale, ils doivent alors se réfugier dans un chalet abandonné pour ne pas mourir d'hypothermie.

fr.wikipedia.org

Les populations finissent par se réfugier à l'intérieur des étoiles devenues glaciales.

fr.wikipedia.org

Il plonge ensuite dans un canal à l'eau glaciale pour tenter de s'enfuir.

fr.wikipedia.org

La route traversant le village est goudronnée, il y fait très froid (glacial) en hiver et très chaud en été.

fr.wikipedia.org

Une moitié de la planète est plongée dans une nuit glaciale et l'autre est brûlée par les rayons du soleil.

fr.wikipedia.org

Le décor, loin d’être glacial, compose, au contraire, un poème épique de verre, de vent, de transparence, de reflets.

fr.wikipedia.org

À la Réunion, elle est désignée sous le terme de brède glaciale.

fr.wikipedia.org

Ce qui n'empêcha pas l'hiver de 1709 d'être le plus glacial des 500 dernières années.

fr.wikipedia.org

Le vent du nord, nommé « mistral » apporte beau temps et fraîcheur en été, mais une impression de froid glacial en hiver.

fr.wikipedia.org

Les quatre bataillons de l'École polytechnique défilent « dans un silence glacial » rompu seulement par l'adjudant qui ferme la marche.

fr.wikipedia.org