Tłumaczenia dla hasła „groom“ w francusko » polski słowniku

groom [gʀum] RZ. r.m.

groom

boy r.m. (hotelowy)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un attelage de compétition est composé d'une voiture, d'un, deux ou quatre chevaux et d'un meneur aidé par des grooms.

fr.wikipedia.org

Il rêve alors de l'arrivée de cette dernière et s'imagine être le groom d'un hôtel cosmopolitain.

fr.wikipedia.org

Le personnel de qualification inférieure est très nombreux, comptant adjudants, brigadiers-chefs, brigadiers, palefreniers maréchaux, palefreniers, grooms, conducteur de travaux, et gardes.

fr.wikipedia.org

L'aide — ou les aides — d'un conducteur de véhicule hippomobile ou meneur d'attelage est également appelé groom.

fr.wikipedia.org

Tout comme sa famille, il continue à porter le costume de groom rouge familial.

fr.wikipedia.org

Le groom travaille dans une écurie de compétition, soigne les chevaux, et se déplace pour les accompagner en compétition.

fr.wikipedia.org

Groom : les cavaliers sont à cheval et doivent slalomer en tenant en main le poney d'un coéquipier.

fr.wikipedia.org

Les termes de palefrenier-soigneur ou groom sont aussi utilisés.

fr.wikipedia.org

Une fois harnaché, le cheval doit être conduit en main par un groom jusqu'à ce qu'il le suive docilement.

fr.wikipedia.org

Un groom est appelé dans une chambre pour rendre un service improbable.

fr.wikipedia.org