Tłumaczenia dla hasła „grossièrement“ w francusko » polski słowniku

grossièrement [gʀosjɛʀmɑ̃] PRZYSŁ.

1. grossièrement emballer, réparer:

grossièrement

z grubsza

2. grossièrement (de façon impolie):

grossièrement

obraźliwie

grossièrement répondre

grubiańsko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Grossièrement, la crista galli a une forme de triangle.

fr.wikipedia.org

La viande est traditionnellement hachée grossièrement au couteau.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, les fonts baptismaux sont de style roman, avec aux deux angles deux têtes grossièrement sculptées.

fr.wikipedia.org

Ce mât, grossièrement rectiligne, peut parfois présenter de légères angulations.

fr.wikipedia.org

Les yeux sont proéminents et grossièrement granuleux, modérément rapprochés au-dessus, un peu plus séparés en dessous.

fr.wikipedia.org

Cette arcade est décorée d'impostes ornées de billettes grossièrement taillées.

fr.wikipedia.org

Pourtant, comme pour le conflit suivant, elle va grossièrement minimiser la menace sous-marine.

fr.wikipedia.org

Elles sont pubescentes et peuvent atteindre 30 cm de long et 20 cm de large, avec un dernier segment décurrent et grossièrement pennatilobé.

fr.wikipedia.org

Le cà phê đá est composé de café grossièrement moulu, préparé à l'aide d'un filtre en métal (phin cà phê).

fr.wikipedia.org

La vallée, en pente descendant vers le nord, peut être sommairement divisée en trois parties, de superficie grossièrement équivalentes, du nord vers le sud.

fr.wikipedia.org