Tłumaczenia dla hasła „grumeau“ w francusko » polski słowniku

grumeau <x> [gʀymo] RZ. r.m.

grumeau

grudka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le moindre grumeau mal éteint occasionnerait une soufflure.

fr.wikipedia.org

La fritte et les oxydes métalliques doivent être tamisés avant l'ajout d'eau pour éviter la formation de grumeaux.

fr.wikipedia.org

Après cuisson, le tranchage révèle la garniture présentant les petits grumeaux caractéristiques de la recuite de brebis.

fr.wikipedia.org

Le tofu résulte de la coagulation du « lait de soja » suivi du pressage des grumeaux obtenus.

fr.wikipedia.org

Le métal est ramolli lentement, et s'écoule en grumeaux dans une dépression aménagée dans la brasque.

fr.wikipedia.org

Ce sont des grumeaux de gaz assez denses et petits qui se trouvent sur les côtés diamétralement opposés de l'étoile.

fr.wikipedia.org

Le terme pita (πίτα) est probablement dérivé du grec ancien pēktos (πηκτός), qui veut dire « solide » ou « coagulé, grumeaux ».

fr.wikipedia.org

On dira ainsi en pâtisserie qu'une pâte est homogène si elle ne comporte pas de grumeaux.

fr.wikipedia.org

Elle ne fait pas de grumeaux lorsqu'on la fait cuire ou qu'on l'ajoute à des plats chauds.

fr.wikipedia.org

Les roux déshydratés du commerce, de qualités très variables, permettent une dispersion rapide d'une poudre ou le délayage d'un cube généralement sans grumeaux.

fr.wikipedia.org