Tłumaczenia dla hasła „guide“ w francusko » polski słowniku

I . guide [gid] RZ. r.m. i r.ż.

guide

przewodnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

II . guide [gid] RZ. r.m.

guide touristique

przewodnik r.m. turystyczny (książka)

guider [gide] CZ. cz. przech.

guider

oprowadzać

Przykładowe zdania ze słowem guide

guide touristique

przewodnik r.m. turystyczny (książka)

servir de guide à qn

służyć komuś za przewodnika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce guide, mis à jour régulièrement, sera édité et remis à chaque coopérant jusqu'à la fin des années 1970.

fr.wikipedia.org

Ainsi, elle créera un solide château de glace en guide de bouclier tout en manipulant à distance 500 clones de glace aussi puissants qu'elle.

fr.wikipedia.org

Dufourmantelle est comme eux déjà un alpiniste aguerri mais ne passera son diplôme d'aspirant-guide que deux après, en 1958.

fr.wikipedia.org

Il doit indiquer la valeur de la pression admissible (voir guide d'utilisation de la motocyclette).

fr.wikipedia.org

Ce dernier utilise tout de même son humble magie sur un papillon qui, brillant dans la nuit, guide l'embarcation jusqu'à sa destination.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux guides ne sont plus des paysans, mais des citadins qui ont acquis des notions de pédagogie.

fr.wikipedia.org

La fibre optique est un guide d'onde qui exploite les propriétés réfractrices de la lumière.

fr.wikipedia.org

Sportif et passionné de montagne, il devint moniteur de ski puis guide de haute-montagne.

fr.wikipedia.org

De nombreux guides culturels et naturalistes ont été formés.

fr.wikipedia.org

À son retour en Grèce, il s’efforce de subsister comme guide touristique, traducteur et finalement comme écrivain professionnel.

fr.wikipedia.org