Tłumaczenia dla hasła „halo“ w francusko » polski słowniku

halo [ʼalo] RZ. r.m. ASTRON.

halo

halo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette orientation est responsable de plusieurs halos rares, la particularité de chacun venant de la trajectoire de la lumière à travers le prisme.

fr.wikipedia.org

Comme dans tous les halos colorés, l'arc a son côté rouge dirigé vers le soleil (ou la lune), sa partie bleue est à l'opposé.

fr.wikipedia.org

Aux élévation entre 15 et 27 degrés, l'arc supralatéral chevauche presque le grand halo ce qui les rend difficiles à distinguer.

fr.wikipedia.org

Il fut chargé de trouver l'index, clé permettant l'activation de halo, dans la bibliothèque de halo delta.

fr.wikipedia.org

Même si le disque contient de la poussière qui absorbe certaines longueurs d'onde, ce qui masque des objets célestes, le halo est transparent.

fr.wikipedia.org

Le grand halo est souvent confondu avec l’arc supralatéral et l’arc infralatéral.

fr.wikipedia.org

Grossièrement, elle forme un halo surplombant la chromosphère sous l’apparence de spicules et de filaments.

fr.wikipedia.org

Halo 3 utilise un moteur de jeu propriétaire développé en interne.

fr.wikipedia.org

Ce sont donc environ un millier d'oiseaux qui ont péri en une seule nuit, attirés par les halos lumineux dans le brouillard.

fr.wikipedia.org

Auguste étudie dans les années 1840 l'optique des phénomènes atmosphériques, en particulier les parhélies et les halos.

fr.wikipedia.org