Tłumaczenia dla hasła „hertz“ w francusko » polski słowniku

hertz [ɛʀts] RZ. r.m. FIZ.

hertz

herz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans un laboratoire de neurophysiologie, seule une tétanisation du muscle (20 à 50 hertz) contracturé permet un lavage complet du muscle contracturé.

fr.wikipedia.org

Tout son musical (ou note) possède une fréquence fondamentale (nombre de vibrations par seconde calculé en hertz) correspondant à sa hauteur.

fr.wikipedia.org

D'autres analyseurs de réseau, néanmoins plus rares, permettent de descendre jusqu'à des fréquences de l'ordre du hertz.

fr.wikipedia.org

Le voltage utilisant un courant alternatif passe à 120 volts 60 hertz pour la distribution électrique et à 120 volts 400 hertz pour l'électronique.

fr.wikipedia.org

Les deux moteurs de traction par bogie sont de type asynchrone triphasé ; ils fonctionnent sous une tension de 380 volts - 50 hertz.

fr.wikipedia.org

De plus, ils absorberaient en partie les fréquences autour de deux cents hertz et nivelleraient les pics des tracés de temps de réverbération.

fr.wikipedia.org

Les autres baleines émettent des sons entre 15 et 20 hertz.

fr.wikipedia.org

La secousse, imperceptible pour les hommes, est généralement continue, sa fréquence variant entre un et cinq hertz.

fr.wikipedia.org

Le chant du mâle peut atteindre une fréquence de 6600 à 9150 hertz comparativement à 4000 hertz en moyenne chez la plupart des autres passereaux.

fr.wikipedia.org

Les timers sont décrémentés à une cadence de 60 hertz jusqu'à ce qu'ils atteignent zéro.

fr.wikipedia.org