Tłumaczenia dla hasła „historique“ w francusko » polski słowniku

I . historique [istɔʀik] PRZYM.

historique

historyczny

II . historique [istɔʀik] RZ. r.m.

historique

historia r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem historique

exactitude historique

prawda r.ż. historyczna

être classé monument historique

być uznanym za obiekt r.m. zabytkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'agit d'une comarque avec un fort patrimoine historique.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas un roman historique, car l'auteur ne se base sur aucun fait réel.

fr.wikipedia.org

Ses poèmes offrent une image réaliste du quotidien qui permet au lecteur de comprendre le contexte historique qui les inspire.

fr.wikipedia.org

Ses romans historiques soigneusement recherchés sont traduits dans de nombreuses langues.

fr.wikipedia.org

Elle est inscrite à l’inventaire national des monuments historiques.

fr.wikipedia.org

La passerelle a finalement été classée au titre des monuments historiques par arrêté du 22 février 2010.

fr.wikipedia.org

Il n'a dès lors écrit quasiment que des romans historiques.

fr.wikipedia.org

Elle concerne souvent des personnalités célèbres et permet de démêler le vrai du faux dans les chroniques, les anecdotes et les légendes historiques.

fr.wikipedia.org

Ce long métrage contient des images d'archive de l'écrivain et des scènes historiques.

fr.wikipedia.org

Il a restauré de nombreux orgues historiques et construit des instruments neufs.

fr.wikipedia.org