Tłumaczenia dla hasła „impact“ w francusko » polski słowniku

impact [ɛ̃pakt] RZ. r.m.

1. impact (d'une balle):

impact

uderzenie r.n.

2. impact (influence):

impact

wpływ r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tout le festival est conçu et organisé afin d'en réduire l'impact sur la nature.

fr.wikipedia.org

Le recul continu des glaciers aura un certain nombre d'impacts quantitativement différents.

fr.wikipedia.org

La plupart d'entre eux ont un impact très faible sur la politique québécoise.

fr.wikipedia.org

Il est donc important d’en connaître les enjeux et d’avoir conscience de son impact potentiel sur l’entreprise.

fr.wikipedia.org

Un impact (du latin impactum supin de impigere « frapper contre ; jeter contre ; heurter ») est une collision entre deux corps.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les professionnels de santé soulignent que c'est la pollution chronique qui a le plus d'impact sur la santé publique.

fr.wikipedia.org

Les théories modernes sur la résistance aux impacts pointent dans une direction totalement opposée, favorisant les véhicules possédant des zones de déformation.

fr.wikipedia.org

L'impact environnemental désigne l'ensemble des modifications qualitatives, quantitatives et fonctionnelles de l'environnement (négatives ou positives) engendrées par un projet, un processus, un procédé.

fr.wikipedia.org

Les superstitions et les coutumes y faisant référence sont la preuve de leur large impact.

fr.wikipedia.org

L'impact et la rigueur des architectures peintes marquent l'impact des préoccupations « mathématiques » contemporaines.

fr.wikipedia.org