Tłumaczenia dla hasła „incompris“ w francusko » polski słowniku

incompris(e) [ɛ̃kɔ̃pʀi, iz] PRZYM.

incompris(e)

niezrozumiały

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'hydre dont le mécanisme de vieillissement est incompris et qui possède de grandes capacités de régénération lorsque des parties de son corps sont sectionnées.

fr.wikipedia.org

Il meurt relativement isolé et incompris, le 18 octobre 1955.

fr.wikipedia.org

Quand il est biogénique (d'origine naturelle, produit par le vivant), il joue dans la nature un rôle encore incompris.

fr.wikipedia.org

Ces variations ne semblent s'expliquer que par un volcanisme actif ou par des oscillations de l'atmosphère, encore incomprises.

fr.wikipedia.org

Elle va tenter de lui faire comprendre qu'il n'est pas un monstre, mais juste un garçon incompris.

fr.wikipedia.org

Le jeune roi, fuyant un monde qu'il rejette et dont il se sent incompris, se réfugie dans une vie de plus en plus solitaire.

fr.wikipedia.org

Il va passer d'un statut de réalisateur « star » à celui d'un artiste maoïste hors du système autant incompris qu'incompréhensible.

fr.wikipedia.org

Il a une scolarité difficile et se considère comme un « élève incompris » par ses professeurs.

fr.wikipedia.org

Jacoby se sent incompris, autant qu'il a du mal à comprendre la société qu'il voit autour de lui.

fr.wikipedia.org

L'abstraction violente du dialogue ou du drame reflète la panique naissant dans un monde présenté tel qu'il est, mais non reconnu et incompris.

fr.wikipedia.org