Tłumaczenia dla hasła „insolation“ w francusko » polski słowniku

insolation [ɛ̃sɔlasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. insolation (ensoleillement):

insolation

nasłonecznienie r.n.

2. insolation MED.:

insolation

udar r.m. słoneczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le pic d'insolation est observé au mois de juillet.

fr.wikipedia.org

La durée d'insolation moyenne se situe proche de 1900 heures par an.

fr.wikipedia.org

On le reçut docteur en 1789, et ce fut pour cette circonstance qu'il rédigea en latin une thèse sur l'insolation.

fr.wikipedia.org

Généralement les piégeurs utilisent des « pièges à insolation » flottant ou partiellement submergés, ou des nasses avec des appâts.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par l'augmentation sensible des quantités de pluie, par la baisse des températures moyennes et par une insolation réduite.

fr.wikipedia.org

Elle préfère les boisements clairs dotés de trouées et clairières qui lui fournissent des zones d'insolation.

fr.wikipedia.org

Ainsi en dessous de ce seuil, l'héliographe considère que le rayonnement solaire est d'une intensité insuffisante pour que l'insolation soit effective.

fr.wikipedia.org

Elles sont caractérisées par des précipitations faibles et une insolation élevée.

fr.wikipedia.org

Officiellement, c’est cette insolation qui lui fait perdre l'usage de l'œil gauche en 1968.

fr.wikipedia.org

La pente amplifie l’insolation du fait d'une incidence des rayons du soleil plus propice à une maturation optimale.

fr.wikipedia.org