Tłumaczenia dla hasła „interprète“ w francusko » polski słowniku

interprète [ɛ̃tɛʀpʀɛt] RZ. r.m. i r.ż.

1. interprète MUZ.:

interprète

wykonawca(-czyni) r.m. (r.ż.)

2. interprète FILM, TEATR:

interprète

aktor(ka) r.m. (r.ż.)

3. interprète (traducteur):

interprète

tłumacz(ka) r.m. (r.ż.)

faire l'interprète

tłumaczyć

4. interprète (porte-parole):

interprète

pośrednik(-iczka) r.m. (r.ż.)

interpréter [ɛ̃tɛʀpʀete] CZ. cz. przech.

1. interpréter MUZ.:

interpréter

wykonywać

2. interpréter FILM, TEATR:

interpréter personnage, rôle

grać

3. interpréter texte:

interpréter

komentować

4. interpréter rêve:

interpréter

wyjaśniać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son large répertoire s'étend aussi à la musique classique et romantique dont il est considéré comme un interprète de référence.

fr.wikipedia.org

Quand un magistrat estime avoir assisté à un présage, un augure interprète généralement pour lui le présage.

fr.wikipedia.org

La chanteuse interprète une vingtaine de chansons réparties en 4 sections où elle joue différents scénarios.

fr.wikipedia.org

JBX interprète quasiment toutes les voix de la saga.

fr.wikipedia.org

Nightwish, y interprète une musique aux orientations metal, symphonique et heavy plus poussées que sur leurs précédents albums.

fr.wikipedia.org

Elle interprète généralement la jeune fille, initiée aux plaisirs saphiques par une femme plus âgée.

fr.wikipedia.org

Il est possible que le patient s'attende à entendre un craquement pendant le traitement et interprète ce son comme un ajustement réussi.

fr.wikipedia.org

La soprano interprète aussi bien les rôles féminins que masculins proches du registre des castrats.

fr.wikipedia.org

Elle devient l'interprète principale et l'inspiratrice du compositeur qu'elle épouse le 15 mars 1822.

fr.wikipedia.org

Son père quant à lui interprète de vielles chansons écossaises.

fr.wikipedia.org