Tłumaczenia dla hasła „léguer“ w francusko » polski słowniku

léguer [lege] CZ. cz. przech. PR.

léguer qc à qn

zapisać coś komuś (w testamencie)

Przykładowe zdania ze słowem léguer

léguer qc à qn

zapisać coś komuś (w testamencie)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle lègue la plupart de ses biens à des organismes de bienfaisance musicaux.

fr.wikipedia.org

On lui cède cependant le droit de léguer à ses héritiers le droit de diriger le pays.

fr.wikipedia.org

Mais, on peut supposer aussi que certains livres ont été légués en héritage familial.

fr.wikipedia.org

Celui-ci lègue à son tour ses propres collections à l’institution.

fr.wikipedia.org

Sa femme, qui meurt en 1807, lègue tous ses biens à ses sœurs.

fr.wikipedia.org

Avant de disparaître en 1971 il lègue une partie de son œuvre à la commune.

fr.wikipedia.org

Il lui lègue 45 000 £ dans son testament.

fr.wikipedia.org

Il aurait légué une grande collection d'histoire naturelle à cette institution.

fr.wikipedia.org

Il lègue ses instruments astronomiques à l'université, à l'usage des professeurs saviliens.

fr.wikipedia.org

Dans ses dernières volontés, elle lègue ses livres aux écoles.

fr.wikipedia.org