Tłumaczenia dla hasła „machination“ w francusko » polski słowniku

machination [maʃinasjɔ̃] RZ. r.ż.

machination

intryga r.ż.

machination

knowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Libby comprend que son mari est toujours en vie et qu'elle a dû être l'objet d'une machination.

fr.wikipedia.org

L'apparence nous pousserait à penser à tort, qu'une telle disposition en son déploiement ne dépendrait que d'une machination humaine (p. 13).

fr.wikipedia.org

Tiennot est trop naïf pour se rendre compter du piège qu'on lui tend, une sordide machination pour lui extorquer ses maigres économies.

fr.wikipedia.org

La majorité de la population locale est cynique : ne s’agit-il pas d’une machination contre un innocent ?

fr.wikipedia.org

Juan met alors en place une machination vengeresse à l'égard de sa famille.

fr.wikipedia.org

Les articles qu'elle publiait étaient consacrés à la dénonciation de complots ourdis par des sociétés secrètes ésotérisantes ou des machinations dites « judéo-occultistes ».

fr.wikipedia.org

Il comprend bientôt qu’il n’a pas été choisi au hasard et se trouve plongé au cœur d’une sombre machination.

fr.wikipedia.org

Ils sont neutres envers les autres fiélons, n'intervenant que lorsqu'ils estiment la situation profitable ou qu'ils voient un avancement potentiel de leurs propres machinations.

fr.wikipedia.org

Attirées par cette offre, les trois jeunes femmes la suivent et tombent au cœur d'une horrible machination.

fr.wikipedia.org

Il est alors victime d'une machination organisée contre lui.

fr.wikipedia.org