Tłumaczenia dla hasła „magicien“ w francusko » polski słowniku

magicien(ne) [maʒisjɛ̃, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

1. magicien (sorcier):

magicien(ne)

czarodziej(ka) r.m. (r.ż.)

2. magicien (illusionniste):

magicien(ne)

magik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On le retrouve également comme accessoire sur scène chez magiciens et prestidigitateurs.

fr.wikipedia.org

Il raconte l'histoire d'un artiste magicien qui s'oppose à un seigneur de la guerre pour récupérer la femme qu'il aime.

fr.wikipedia.org

Le jeune garçon découvrent qu'ils sont des magiciens.

fr.wikipedia.org

Il commence une carrière de comédien de théâtre qui dure dix ans avant de devenir magicien de cabaret et de music-hall.

fr.wikipedia.org

Barbebois considère en effet celui-ci comme « le seul magicien qui se soucie vraiment des arbres », et l'avait de surcroît aperçu la veille.

fr.wikipedia.org

Il se compose de deux numéros d'artistes, celui d'un magicien et celui d'un « régurgitateur » et n'apporte pas grand-chose au scénario.

fr.wikipedia.org

Un thème d'autant plus proche de lui qu'il fut magicien pendant de nombreuses années.

fr.wikipedia.org

Certaines peuplades nordiques considéraient même les finnois comme magiciens, avec plus ou moins de dons.

fr.wikipedia.org

Il passa de son temps pour un magicien ; il paraît avoir connu la fantasmagorie.

fr.wikipedia.org

Le magicien, très maniable, se déplace en volant.

fr.wikipedia.org