Tłumaczenia dla hasła „migration“ w francusko » polski słowniku

migration [migʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

migration

wędrowanie r.n.

migration (des oiseaux)

migracja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Néanmoins, au fil des années, les migrations vont s'inscrire davantage dans une optique de rester dans le pays d'accueil.

fr.wikipedia.org

D'autres études viennent préciser l'étendue de ces migrations.

fr.wikipedia.org

Les camps sont établis au même endroit chaque année; souvent des abris semi-permanents, construits dans au moins un endroit sur cette route de migration.

fr.wikipedia.org

Ces migrations vers d’autres territoires entraînent davantage de compétitions et de rivalité vis à vis d’autres groupes d’animaux.

fr.wikipedia.org

Strabon donne la liste d'autres peuples associés à cette migration.

fr.wikipedia.org

La migration à chaud offre les avantages suivants : équilibrage de la charge de travail, la consolidation des machines virtuelles, etc.

fr.wikipedia.org

Il apparaît comme le résultat d'une migration et d’un développement anormal de la thyroïde durant les premières semaines de gestation.

fr.wikipedia.org

À cette guerre s'ajoutent les vagues de migrations des Oromos.

fr.wikipedia.org

Il existe 7 actions possibles: récolte, transaction, exploration, reproduction, recrutement, migration et construction.

fr.wikipedia.org

La migration se fait généralement de nuit, en solitaire ou en groupes.

fr.wikipedia.org