Tłumaczenia dla hasła „millénaire“ w francusko » polski słowniku

I . millénaire [milenɛʀ] PRZYM.

millénaire

tysięczny

II . millénaire [milenɛʀ] RZ. r.m.

1. millénaire (période de mille ans):

millénaire

tysięclecie r.n.

2. millénaire bez l.mn. (cérémonie):

millénaire

milenium r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa métallurgie semble dater du cinquième millénaire, et on peut parler d'un âge du cuivre antérieur à l'âge du bronze.

fr.wikipedia.org

Les candidats sont plusieurs fois millénaires et leur âge ne peut qu’être évalué.

fr.wikipedia.org

Ils vivent plusieurs millénaires, et la vie d'un humain leur paraît durer moins d'un battement de cils.

fr.wikipedia.org

Il y a été domestiqué, et fournit une source de glucides importante depuis des millénaires.

fr.wikipedia.org

L'architecture de cette ville, en raison de son adaptation millénaire aux fortes contraintes climatiques, a permis la prospérité de la ville malgré un environnement défavorable.

fr.wikipedia.org

Et son nom vient du fait qu'il y ait encore aujourd’hui beaucoup de châtaigniers dans la localité, dont certains dits millénaires.

fr.wikipedia.org

Sa situation géographique privilégiée explique une présence humaine remontant à plusieurs millénaires.

fr.wikipedia.org

Il sert uniquement de réserve de roseaux employés pour la fabrication de ces embarcations millénaires et de refuge pour les oiseaux maritimes qui s'y cachent.

fr.wikipedia.org

Après presque un millénaire de service, cette organisation menace de s'effondrer.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces vivent dans des zones géographiques soumises à des conditions environnementales stables depuis des millénaires voire des millions d’années.

fr.wikipedia.org