Tłumaczenia dla hasła „monstruosité“ w francusko » polski słowniku

monstruosité [mɔ̃stʀyozite] RZ. r.ż.

monstruosité

potworność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'ai trouvé sans la moindre consistance — en aucune façon conforme à la nature — une vraie monstruosité.

fr.wikipedia.org

Il y développe également les monstres célestes et augmente les chapitres consacrés aux monstruosités humaines.

fr.wikipedia.org

Hors de la raison, le giri devint une monstruosité.

fr.wikipedia.org

Il mêle aussi monstruosité, rareté et exotisme, en traitant des animaux fabuleux, rares ou de contrées lointaines.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette photographie dissuadera tout pilote raisonnable d'exploiter de telles monstruosités.

fr.wikipedia.org

La pierre permettant de fusionner les êtres vivants, la faune de l'île s'est retrouvée peuplée de monstruosités.

fr.wikipedia.org

Puisqu'il est évident que n'importe quelle monstruosité pourrait se prouver de façon pareille, il s'agit d'un paradoxe.

fr.wikipedia.org

Livrée à elle même dans une ville meurtrie par le choléra, la créature est agressée par la population locale en raison de sa monstruosité.

fr.wikipedia.org

Comment le monde entier a-t-il pu laisser s’accomplir pareille monstruosité sans tenter d’intervenir pour l’arrêter ou au moins pour la freiner ?

fr.wikipedia.org

Il le décrit comme une des monstruosités fabriquées par ce siècle, parmi d'autres exemples de « production artificielle de cas tératologiques ».

fr.wikipedia.org