Tłumaczenia dla hasła „mousse“ w francusko » polski słowniku

mousse¹ [mus] RZ. r.ż.

1. mousse (écume):

mousse

piana r.ż.

2. mousse BOT.:

mousse

mech r.m.

3. mousse GASTR.:

mousse

pianka r.ż.

mousse au chocolat

mus r.m. czekoladowy

4. mousse (matière):

mousse

piana r.ż.

mousse² [mus] RZ. r.m. NAUT.

mousse

majtek r.m.

mousser [muse] CZ. cz. nieprzech.

1. mousser (produire de la mousse):

mousser

pienić się

2. mousser pot. (se vanter):

se faire mousser auprès de qn

zabłysnąć przed kimś

Przykładowe zdania ze słowem mousse

mousse au chocolat

mus r.m. czekoladowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pommeau: doit impérativement être en mousse et solidaire de la structure.

fr.wikipedia.org

Les teinturiers lyonnais en essaient ainsi de grands nombres (acide gallique, alun, vitriol vert, rouil, pyrolignite de fer, verdat, mousse d'étain, etc).

fr.wikipedia.org

Il est mousse sur divers navires à partir de l'âge de douze ans.

fr.wikipedia.org

De nombreuses nouvelles espèces y sont décrites parmi 980 espèces de phanérogames, 200 de mousses et 160 champignons.

fr.wikipedia.org

Celles des mousses de réplications qui sont faites par des répliques de mousses de polyuréthane à cellules ouvertes utilisées comme un squelette.

fr.wikipedia.org

Ce procédé est généralement utilisé pour produire des panneaux automobiles en mousse rigide.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, emprisonné, rend le vin mousseux (d’où le nom de l’étape : « prise de mousse »).

fr.wikipedia.org

Pour fabriquer cette mousse, des plaques en sable aggloméré sont utilisés comme noyaux de fonderie.

fr.wikipedia.org

Afin de faciliter la végétalisation suivant un processus naturel, il faut conserver des îlots de végétation (mousse, fougères) lors de l'entretien des façades.

fr.wikipedia.org

Il est essentiellement connu pour son travail sur les mousses de spin dans la gravitation quantique à boucles.

fr.wikipedia.org