Tłumaczenia dla hasła „natal“ w francusko » polski słowniku

natal(e) <s> [natal] PRZYM.

natal(e)

ojczysty

pays natal

ojczyzna

Przykładowe zdania ze słowem natal

pays natal

ojczyzna

regret du pays natal

tęsknota r.ż. za ojczyzną

rentrer au pays natal

wracać do ojczyzny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il prouve son attachement à sa ville natale à de nombreuses occasions.

fr.wikipedia.org

Excellant dans ce domaine, dès l’âge de 16 ans, il fait sa première exposition personnelle dans sa ville natale.

fr.wikipedia.org

Il enseignera pendant environ 25 ans, jusqu’au jour où sentant sa santé décliner, il décide de rentrer chez lui, dans son village natal.

fr.wikipedia.org

Cependant, il n'est pas rigoureusement impossible qu'un mâle puisse rester à vie durante dans son groupe natal.

fr.wikipedia.org

Par la suite, en 2016, il change de club mais reste dans son pays natal.

fr.wikipedia.org

Peu à peu, plusieurs hommages lui sont rendus dans son île natale.

fr.wikipedia.org

Il étudia d'abord le violon et la chimie dans sa ville natale, mais s'en détourna au profit du chant.

fr.wikipedia.org

Ainsi il peint en extérieur sa ville natale, les paysages des quatre saisons, des arbres en fleurs, les moissons, les vendanges, les paysages de neige.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 27 décembre 1947 dans sa ville natale.

fr.wikipedia.org

Il apprend la tapisserie en 1862 puis, après six ans, s'inscrit à l'école de sa ville natale.

fr.wikipedia.org