Tłumaczenia dla hasła „nommer“ w francusko » polski słowniku

nommer [nɔme] CZ. cz. przech.

1. nommer (appeler):

nommer

nazywać

2. nommer (citer):

nommer

cytować

3. nommer (désigner):

nommer

mianować

nommer qn à un poste

mianować kogoś na stanowisko

Przykładowe zdania ze słowem nommer

nommer qn à un poste

mianować kogoś na stanowisko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce sont des hommes spécifiquement nommés qui agissent à la discrétion de l'empereur.

fr.wikipedia.org

Le parc national, le volcan et la forêt nationale sont par la suite nommés en son honneur.

fr.wikipedia.org

Par analogie avec la prévention immunologique des maladies infectieuses et faute d'autre terme adapté, ces traitements sont actuellement nommés vaccins.

fr.wikipedia.org

En 1917, il est nommé général et sert en 1919 lors de la troisième guerre anglo-afghane.

fr.wikipedia.org

À l’âge de 16 ans, il est nommé lieutenant.

fr.wikipedia.org

Ce poste créé en 1842 est occupé par deux fudai daimyō nommés simultanément.

fr.wikipedia.org

Elle a le pouvoir de nommer ou de révoquer les dirigeants du groupe.

fr.wikipedia.org

Plutôt que de nommer un daimyo à la tête de ces possessions, le shogunat chargea des administrateurs de les gérer.

fr.wikipedia.org

Il meurt en 1989 à l'âge de 95 ans sans nommer de successeur pour la branche principale.

fr.wikipedia.org

À partir de 1612, ils semblaient parfois avoir été nommés par le roi plutôt que par le Parlement.

fr.wikipedia.org